![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
terabientThis is a machine translation of the timeline in the EP6 Material Collection. I've also included a transcript of the JP text, but since I use OCR software for this, there are some inaccuracies.
I've stuck to the Global translation when it comes to specific names or phrases, though there times where I can't remember the Global term or just straight up don't know what a term is referring to. Entries regarding Sukunahime's powers or the Lukot/Stratos/Kyokuya storyline are very rough because of this, and I apologize for any bizarre or confusing phrasing.
How to read the timeline entries:
Era - Year - Month
Event (Episode Classification. "Prehistory" generally refers to events that occurred off-screen and in the past from the start of PSO2 EP1, and not 'before recorded history.')
( Timeline )
( JP Transcript )
I've stuck to the Global translation when it comes to specific names or phrases, though there times where I can't remember the Global term or just straight up don't know what a term is referring to. Entries regarding Sukunahime's powers or the Lukot/Stratos/Kyokuya storyline are very rough because of this, and I apologize for any bizarre or confusing phrasing.
How to read the timeline entries:
Era - Year - Month
Event (Episode Classification. "Prehistory" generally refers to events that occurred off-screen and in the past from the start of PSO2 EP1, and not 'before recorded history.')
( Timeline )
( JP Transcript )
